Alien: Oryginalny scenariusz (ang. Alien: The Original Screenplay) − pięciozeszytowa komiksowa adaptacja oryginalnego scenariusza filmu Obcy − ósmy pasażer Nostromo autorstwa Dana O'Bannona wydawana od sierpnia do grudnia 2020 roku przez Dark Horse Comics.
Scenariusz został napisany przez Cristiano Seixas, bazując na pierwotnym scenariuszu Dana O'Bannona, za ilustracje odpowiada Guilherme Balbi, a kolory nałożone zostały przez Candice Han i Davida Stewarta.
W Polsce wszystkie zeszyty serii zostały wydane w wydaniu zbiorczym 18 grudnia 2020 roku nakładem Scream Comics z tłumaczeniem Roberta Lipskiego.
Opis wydawcy[]
Oto oficjalna adaptacja oryginalnego scenariusza Obcego autorstwa Dana O'Bannona - przed zmianami, jakie wprowadziła wytwórnia 20th Century Fox i zanim powstały jakiekolwiek szkice i projekty do filmu.
Gdy załoga frachtowca dalekiego zasięgu Snark wraca na Ziemię po zakończeniu udanej misji wydobywczej, odbiera sygnał, który nie pochodzi od istoty ludzkiej. Licząc na nawiązanie pierwszego kontaktu z przedstawicielami obcej inteligencji, załoga ląduje na opuszczonej planetoidzie. Odkrywa tam wrak obcego pojazdu i starożytną budowlę w kształcie piramidy. Prawdziwy koszmar jest już blisko..
Fabuła[]
Zeszyt #1[]
W trakcie drogi powrotnej na Ziemię komputery pokładowe statku towarowego Snark wybudzają z hibernacji załogę. Powodem okazuje się odebrana transmisja, wyraźnie autorstwa inteligentnego gatunku niebędącego człowiekiem. Załoganci namierzają jej pochodzenie na małej planetoidzie, i po dyskusji decydują się tam lecieć.
Podczas utrudnionego przez burzę pyłową lądowania uszkadzają się silniki, ale gdy źródło transmisji okazuje się być tylko trzysta metrów od miejsca lądowania, kapitan Standard zarządza zwiad. Kiedy się rozjaśnia, kapitan w asyście nawigatora Broussarda i oficera łącznościowego Melkonisa wyruszają na ekspedycję. U celu odkrywają olbrzymi, dziwny pojazd kosmiczny, a w jego wnętrzu pusty, jajowaty obiekt i wielkiego skamieniałego kosmitę. Niektóre mechanizmy statku wciąż działają, i to one emitują transmisję.
Po powrocie na Snarka załoga omawia znalezisko i wszyscy cieszą się z pierwszego odnotowanego kontaktu z pozaziemską cywilizacją, tylko pierwszy oficer Roby jest sceptyczna, bo uważa, że kosmiczny pilot został zabity.
Zeszyt #2[]
Podczas gdy główny mechanik Faust próbuje naprawić silniki, Roby i Standard dyskutują nad zgarniętą ze statku czaszką pilota i o możliwym zagrożeniu. Przerywa im Broussard, komunikując, że po uspokojeniu się pogody czujniki Snarka wykryły piramidalną budowlę. Zostaje zwołane zebranie, podczas którego zapada decyzja o obejrzeniu piramidy. W czasie gdy Standard, Broussard i Melkonis są w drodze, pojawiają się problemy z łącznością, a Roby przy pomocy komputera pokładowego rozszyfrowuje transmisję − jak się okazuje, sygnał ostrzegawczy.
Ze względu na brak wejścia na poziomie gruntu Broussard wspina się na szczyt budowli, gdzie znajduje dziurę, przez którą dostaje się do wewnątrz. Tam, poniżej poziomu gruntu, odkrywa mnóstwo napisów na ścianach, dziwne, poskręcane rzeźby, zdatne do oddychania powietrze oraz składowisko tworów takich jak ten znaleziony w pojeździe kosmity. Gdy przygląda się jednemu, ten nagle otwiera się, a jego zawartość skacze Broussardowi na twarz. Standrad i Melkonis wyciągają go i zabierają na statek.
W ambulatorium na Snarku wszelkie próby ściągnięcia pasożyta z twarzy Broussarda spełzają po niczym − intruz, nie dość, że mocno się trzyma, to jeszcze wydaje się utrzymywać Broussarda przy życiu. Dodatkowo krwawi kwasem, który przeżera pokład.
Zeszyt #3[]
Załoga przegląda nagrania z kamery Broussarda, dzięki czemu dowiadują się, że obiekty z piramidy to jaja i kosmicznemu pilotowi musiało stać się to samo, co Broussardowi. Standard i inżynier górniczy Hunter idą sprawdzić stan kolegi, ale ku ich zaskoczeniu pasożyt odczepił się od twarzy Broussarda, więc Standard wyrzuca go ze statku. Następnie wraz Roby i Melkonisem zastanawiają się, skąd na planetoidzie wzięły się pasożyty, co przerywa im wiadomość od Fausta, że silniki są już naprawione. Snark opuszcza planetoidę. Nieoczekiwanie Broussard budzi się.
Podczas ostatniej kolacji przed hipersnem z piersi Broussarda wyskakuje stworzenie, zabijając go, po czym ucieka. Reszta, wiedząc, że zapadnięcie w hibernację uczyni ich bezbronnymi, ani że nie mogą zabić stworzenia, bo jego krew rozpuściłaby pokład, postanawia je złapać i wyrzucić w próżnię. Szykują pałki elektryczne i wykrywacz ruchu, po czym dzielą się na dwa zespoły i wyruszają na poszukiwania. Jedna grupa coś wykrywa, ale okazuje się, że to tylko kot pokładowy. Za to druga grupa przyłapuje intruza w magazynie na prowiant − stworzenie okazało się urosnąć od ostatniego spotkania.
Zeszyt #4[]
Załoga dyskutuje nad metodą schwytania Obcego − otwarcie drzwi i rzucenie się na kosmitę z siecią jest zbyt niebezpieczne, a wpompowanie gazu zatrułoby zapasy żywności − tymczasem sam Obcy ucieka z magazynu. Wiedząc, że stworzenie siedzi w wentylacji, postanawiają zapędzić go do pomieszczenia z chłodziwem. Plan nie wypala − Obcy zabija Melkonisa i znowu ucieka.
Następne podejście wymaga użycia miotacza ognia, w którym brakuje jednak paliwa. Faust idzie po nie do magazynu, w tym samym czasie Standard, Roby i Hunter rozszyfrowują hieroglify z piramidy, dochodząc przy tym do wniosku, że budowla to najwyraźniej świątynia płodności; wyraźnie zastanawia ich też, że hieroglify pokazują tylko cztery fazy rozwoju (jajo, pasożyta, „noworodka” i „dorosłego”), co może oznaczać, że cały cykl powtórzy się. Tymczasem Faust natyka się w magazynie na Obcego. Próba wyrzucenia stworzenia poprzez otworzenie śluzy kończy się fiaskiem − Obcy ponownie znika w zakamarkach statku, a Faust zostaje śmiertelnie zmiażdżony przez drzwi. Na dodatek większość powietrza zostaje wyssana − zostało go tylko na sześć godzin.
Roby wpada na pomysł, żeby uciec w kapsule ratunkowej i wysadzić Snarka, wyłączywszy system chłodzenia silników. Standard twierdzi, że to nie zadziała, bo kapsuła jest jednoosobowa i lepiej będzie wysadzić ją z Obcym wewnątrz. Decydują się na opcję drugą i po umieszczeniu w kapsule ładunków wybuchowych losują, kto ma iść na przynętę.
Zeszyt #5[]
Przynętą zostaje Roby. Standard i Hunter szukają Obcego, ale to on znajduje ich i atakuje Huntera. Standard używa miotacza ognia, ale trafia kolegę − kontakt z załogantami się urywa. Zdana na siebie Roby idzie na poszukiwania; odkrywa najpierw porzucony miotacz, a potem gniazdo Obcego, a w nim Standard, która zaczęła się przekształcać. Roby spala ją, po czym decyduje się uciec kapsułą ratunkową, wraz z kotem pokładowym i czaszką kosmity-pilota. Utrudnia jej to jednak natknięcie się na Obcego niedaleko kapsuły. Roby nie zdąża wyłączyć autodestrukcji statku, więc musi uciekać bez względu na intruza.
Kapsuła z Roby w środku zostaje wystrzelona w próżnię, a Snark wybucha. Ku przerażeniu Roby, Obcy wsiadł na gapę do kapsuły. Kobieta ostatecznie pozbywa się kreatury, wysysając ją przez otwarty właz i spalając przy pomocy silników. Po wszystkim Roby składa raport i kładzie się wraz z kotem do snu w kriokomorze.
Postacie[]
Przedruki[]
Dark Horse Comics[]
W stanach Zjednoczonych Alien: Oryginalny scenariusz został wydany w wydaniu zbiorczym w miękkiej oprawie z okładką autorstwa Guilherme Balbiego 2 grudnia 2020 roku.
Marvel Comics[]
Po przejęciu praw do komiksów z serii o Obcym przez Marvel Comics, Alien: Oryginalny scenariusz został wydany jako część wydania zbiorczego w twardej oprawie Aliens: The Original Years Volume 4, obok wielu innych wczesnych opowieści wydawnictwa Dark Horse Comics. Tom została wydany w Stanach Zjednoczonych 14 marca 2023 roku.
Galeria[]
Okładki[]
Warianty okładek[]
Inne[]
Ciekawostki[]
- Alien: Originalny scenariusz to ostatni komiks z serii o Obcych, który został wydany przez Dark Horse Comics.
- Komiks oparty jest na oryginalnym scenariuszu Dana O'Bannona z 1976 roku zatytułowanym StarBeast.
- Holograficzna mapa gwiazd widoczna na pierwszym kadrze pierwszego numeru jest nową wersją rysunku, który Ronald Shusett i Dan O'Bannon umieścili w oryginalnym scenariuszu.
- Projekty statków i Obcego widoczne w komiksie, oparte są na opisach ze scenariusza z 1976 roku, który został napisany przed zaangażowaniem H.R. Gigera, Mœbiusa i Rona Cobba.
Informacje zakulisowe[]
- Walt Simonson, który stworzył jedną z alternatywnych okładek, wcześniej zilustrował album Alien: The Illustrated Story, oryginalną adaptację komiksową filmu Obcy − ósmy pasażer Nostromo, opublikowaną około 40 lat przed komiksem Alien: Oryginalny scenariusz.
- Kolorystka Candice Han pracowała również nad komiksem Predator: The Original Screenplay, podobnym projektem od Dark Horse Comics odnoszącym się do pierwszego filmu z serii Predator.
Błędy[]
- W czwartym zeszycie Obcy dekapituje Melkonisa, po czym ucieka z resztą jego ciała. Później, w numerze piątym, głowa Melkonisa jest przytwierdzona do ciała, gdy widzimy go w kokonie obok kapitan Standard.